Eu como educadora, leitora e escritora fico imensamente feliz quando vejo iniciativas como esta da Wanda.
Parabéns a todos àqueles que, como ela, promovem o acesso ao mundo maravilhoso dos livros à todos!!!
Eis a matéria publicada no Blog da Biblioteca Florestan Fernandes - FFLCH USP
Um livro para todos: braille sem páginas perfuradas
14/12/2010 por bibliofflch
Livros em braille são a alternativa mais eficaz para garantir a leitura por parte daqueles que possum alguma deficiência visual. No entanto, é curioso imaginar que um livro escrito nesse método não é, de fato, totalmente inclusivo, já que pessoas que não são cegas dificilmente terão conhecimento suficiente para ler uma obra escrita em braille. Com alguma criatividade, porém, é possível superar essa barreira e criar uma obra destinada a *todos* os leitores, quer tenham eles deficiência ou não.
Esta é a ideia da designer gráfica Wanda Gomes, que criou um livro em braille sem o uso de perfuração, o processo básico da escrita de um livro nesse estilo. O novo método, denominado Braille.BR, consiste num tipo de impressão sobreposta, que não prejudica a impressão convencional. O sistema braille é usado juntamente com a impressão normal, garantindo a leitura tanto por parte de cegos quanto daqueles que possuem visão plena.
Produzido conforme esse tipo de impressão, o livro Adélia Cozinheira foi enviado recentemente a escolas, bibliotecas e instituições educacionais, com o intuito de oferecer a crianças com e sem deficiência visual a mesma possibilidade de leitura. No caso deste livro, outros elementos também foram usados: as crianças também podem sentir o livro (pelo tato) e cheirá-lo, já que esses dois aspectos da percepção humana foram considerados na produção gráfica da obra.
Sem dúvida, um método que ainda vai dar o que falar, e de uma forma bastante positiva.
14 dezembro 2010
UM LIVRO PARA TODOS
Marcadores:
acesso,
deficiência visual,
livro em braille
13 dezembro 2010
Google lança 'iTunes' dos livros
Mais um passo no projeto megalómano lançado pela Google em 2004 de colocar todos os livros do mundo à distância de um clic.
Escrito por: Carlos Abreu (www.expresso.pt) 21:36 Terça feira, 7 de Dezembro de 2010
extraído do site: http://aeiou.expresso.pt/google-lanca-itunes-dos-livros=f619868
A Google lançou ontem nos Estados Unidos o eBooks, uma plataforma de distribuição de livros eletrónicos que integra uma loja online (Google eBookstore) bem como leitores específicos para este tipo de ficheiros na web (Google Web Reader ) e nos dispositivos móveis com o sistema operativo Android ou iOS (Google Books apps ).
Para gigante norte-americana da Internet esta plataforma vem "tornar mais fácil aos autores e aos editores encontrarem novos públicos para os seus livros e aos leitores comprarem e lerem livros na maioria dos dispositivos". Em 2011deverá chegar à Europa.
Até lá, os norte-americanos poderão aceder à eBookstore da Google e comprar o direito a ler uma obra que estará sempre alojada algures num servidor remoto. Ainda que a leitura possa decorrer em dispositivos tão distintos como um vulgar computador portátil, um tablet (iPad, incluído), smartphones (iPhone ou Android) e até em leitores de livros eletrónicos de formato aberto (não é o caso do Kindle da Amazon), a verdade é que o cliente terá sempre de estar ligado à Net para aceder à obra. Os restantes internautas poderão consultar as obras gratuita, como por exemplo "Os Lusíadas ". A operação paga, por enquanto, decorre apenas nos EUA.
Os lucros das vendas serão repartidos com as editoras, que nesta fase de arranque já são mais de quatro mil. Os cerca de três milhões de obras disponíveis custam entre um e 300 dólares. Resta saber se a Google conseguirá afrontar a Amazon que nesta altura, controla cerca de dois terços do mercado do livro eletrónico nos Estados Unidos?
Recorde-se que em 2004 a Google anunciou o seu projeto, aparentemente megalómano, de colocar à distância de um clic todos os livros do mundo. Desde então, segundo a empresa fundada por Larry Page e Sergei Brin , já foram digitalizados mais de 15 milhões de livros em mais de 400 idiomas.
Escrito por: Carlos Abreu (www.expresso.pt) 21:36 Terça feira, 7 de Dezembro de 2010
extraído do site: http://aeiou.expresso.pt/google-lanca-itunes-dos-livros=f619868
A Google lançou ontem nos Estados Unidos o eBooks, uma plataforma de distribuição de livros eletrónicos que integra uma loja online (Google eBookstore) bem como leitores específicos para este tipo de ficheiros na web (Google Web Reader ) e nos dispositivos móveis com o sistema operativo Android ou iOS (Google Books apps ).
Para gigante norte-americana da Internet esta plataforma vem "tornar mais fácil aos autores e aos editores encontrarem novos públicos para os seus livros e aos leitores comprarem e lerem livros na maioria dos dispositivos". Em 2011deverá chegar à Europa.
Até lá, os norte-americanos poderão aceder à eBookstore da Google e comprar o direito a ler uma obra que estará sempre alojada algures num servidor remoto. Ainda que a leitura possa decorrer em dispositivos tão distintos como um vulgar computador portátil, um tablet (iPad, incluído), smartphones (iPhone ou Android) e até em leitores de livros eletrónicos de formato aberto (não é o caso do Kindle da Amazon), a verdade é que o cliente terá sempre de estar ligado à Net para aceder à obra. Os restantes internautas poderão consultar as obras gratuita, como por exemplo "Os Lusíadas ". A operação paga, por enquanto, decorre apenas nos EUA.
Os lucros das vendas serão repartidos com as editoras, que nesta fase de arranque já são mais de quatro mil. Os cerca de três milhões de obras disponíveis custam entre um e 300 dólares. Resta saber se a Google conseguirá afrontar a Amazon que nesta altura, controla cerca de dois terços do mercado do livro eletrónico nos Estados Unidos?
Recorde-se que em 2004 a Google anunciou o seu projeto, aparentemente megalómano, de colocar à distância de um clic todos os livros do mundo. Desde então, segundo a empresa fundada por Larry Page e Sergei Brin , já foram digitalizados mais de 15 milhões de livros em mais de 400 idiomas.
08 dezembro 2010
HUMILDADE x VAIDADE
Hoje falarei de algo que muito me chamou a atenção nesses últimos dias: a humildade de alguns escritores e a vaidade de outros.
Tenho frequentado diversos eventos de literatura com escritores renomados (seja pelo público, seja pela crítica) e tenho notado dois tipos de postura nos autores: alguns são atenciosos com seu público, conversam de igual pra igual e tem humildade; enquanto outros só sabem repetir os números de "sua extraordinária vendagem de livros" (que as vezes nem é tudo isso) e falar coisas do tipo: "não considero tudo que escrevo como obra prima, mas pelo menos dois dos meus dez livros são" (acreditem eu ouvi isso de um escritor super pop, numa bienal!)
Engraçado que reparei também que os mais humildes geralmente tem um currículum com mil premiações importantes, jabutis e etc e tal, enquanto os vaidosos que só pensam em aparecer na mídia não tem nenhuma! Tá, tá bom, conheço um deles que tem premiações importantes, mas a vaidade dele é tão grande que ofusca sua bela poesia.
E não pensem que eu tenho alguma coisa contra autores pops, ao contrário, eu adoro eles! Thalita Rebouças e Nicholas Sparks são fenomênos de venda e fenômenos de humildade, gentileza e atenção com seus leitores.
Enfim, escrevo isso para homenagear escritores como os já citados Nicholas Sparks e Thalita Rebouças, e as incríveis pessoas e incríveis profissionais Rodrigo Lacerda, Carlos de Brito e Mello, Manoela Sawitski, Ana Miranda, Márcio Souza, Adriana Lisboa, Sérgio Rodrigues e Andrey do Amaral, que fazem sua arte falar por si própria e lhe render os devidos méritos sem precisar sair contando vantagem por aí.
Tenho minhas dúvidas a respeito daqueles que só sabem se vangloriar.
E tenho dito!
Tenho frequentado diversos eventos de literatura com escritores renomados (seja pelo público, seja pela crítica) e tenho notado dois tipos de postura nos autores: alguns são atenciosos com seu público, conversam de igual pra igual e tem humildade; enquanto outros só sabem repetir os números de "sua extraordinária vendagem de livros" (que as vezes nem é tudo isso) e falar coisas do tipo: "não considero tudo que escrevo como obra prima, mas pelo menos dois dos meus dez livros são" (acreditem eu ouvi isso de um escritor super pop, numa bienal!)
Engraçado que reparei também que os mais humildes geralmente tem um currículum com mil premiações importantes, jabutis e etc e tal, enquanto os vaidosos que só pensam em aparecer na mídia não tem nenhuma! Tá, tá bom, conheço um deles que tem premiações importantes, mas a vaidade dele é tão grande que ofusca sua bela poesia.
E não pensem que eu tenho alguma coisa contra autores pops, ao contrário, eu adoro eles! Thalita Rebouças e Nicholas Sparks são fenomênos de venda e fenômenos de humildade, gentileza e atenção com seus leitores.
Enfim, escrevo isso para homenagear escritores como os já citados Nicholas Sparks e Thalita Rebouças, e as incríveis pessoas e incríveis profissionais Rodrigo Lacerda, Carlos de Brito e Mello, Manoela Sawitski, Ana Miranda, Márcio Souza, Adriana Lisboa, Sérgio Rodrigues e Andrey do Amaral, que fazem sua arte falar por si própria e lhe render os devidos méritos sem precisar sair contando vantagem por aí.
Tenho minhas dúvidas a respeito daqueles que só sabem se vangloriar.
E tenho dito!
24 novembro 2010
Nicholas Sparks no Brasil!
Nicholas Sparks, um dos autores mais queridos (e famosos!) do mundo está de malas prontas para vir ao Brasil pela primeira vez. Seus livros estão atualmente sendo publicados no Brasil pela Novo Conceito.
Autor de sucessos literários como Diário de uma Paixão, Um amor pra recordar, Noites de Tormenta, A Última Música e Querido John (a maioria também adaptada com igual sucesso para o cinema), Nicholas deve fazer a alegria dos fãs passando pro várias cidades brasileiras autografando seus livros.
Se você é fã dele como eu, confira as datas e cidades que ele visitará:
•Dia 1/12 as das 19:00 as 21:30 hs em São Paulo, na Saraiva do shopping Center Norte.
•Dia 2/12, das 19:00 as 21:30 hs no Rio, na Saraiva do Rio Sul
•Dia 4/12, das 19:00 as 21:30 hs em Salvador, na Saraiva do Salvador Shopping
•Dia 6/12, das 19:00 as 21:30 hs em Curitiba, na Curitiba Megastore
•Dia 7/12, das 18:00 as 21:00 horas em Ribeirão Preto, na Paraler do Ribeirão Shopping.
Quem quiser também pode entrar no site do fã clube oficial
Autor de sucessos literários como Diário de uma Paixão, Um amor pra recordar, Noites de Tormenta, A Última Música e Querido John (a maioria também adaptada com igual sucesso para o cinema), Nicholas deve fazer a alegria dos fãs passando pro várias cidades brasileiras autografando seus livros.
Se você é fã dele como eu, confira as datas e cidades que ele visitará:
•Dia 1/12 as das 19:00 as 21:30 hs em São Paulo, na Saraiva do shopping Center Norte.
•Dia 2/12, das 19:00 as 21:30 hs no Rio, na Saraiva do Rio Sul
•Dia 4/12, das 19:00 as 21:30 hs em Salvador, na Saraiva do Salvador Shopping
•Dia 6/12, das 19:00 as 21:30 hs em Curitiba, na Curitiba Megastore
•Dia 7/12, das 18:00 as 21:00 horas em Ribeirão Preto, na Paraler do Ribeirão Shopping.
Quem quiser também pode entrar no site do fã clube oficial
http://www.nicholasparks.com.br e fazer a sua carteirinha do fã clube! É só preencher um cadastro no site que eles te mandam por email!
O site oficial do Nicholas é: http://www.nicholassparks.com/
Um abraço e até!
15 novembro 2010
Resumos Bienal 8 Carlos de Brito e Mello e Manoela Sawitski
Tema: Os desafios da nova prosa brasileira.
Para Manoela, a internet é a melhor amiga do jovem escritor por democratizar o acesso, a exposição e divulgação das obras.
Pata Carlos, a nova geração da prosa brasileira tem muitos relatos autobiográficos em suas obras, é a obra transitando na vida do autor e vice-versa.
Falando sobre os críticos, Manoela desabafa: A crítica não pode ter o papel de elevar ou condenar. Ela não é a autorização para você continuar ou parar de escrever. O autor não pode se achar o máximo quando é elogiado e nem se achar um lixo se é criticado.
Carlos finaliza citando o autor Samuel Beckett que hoje é Nobel de Literatura mas teve seu primeiro livro recusado mais de 70 vezes.
É isso aí pessoal, não podemos desanimar nunca!
Para Manoela, a internet é a melhor amiga do jovem escritor por democratizar o acesso, a exposição e divulgação das obras.
Pata Carlos, a nova geração da prosa brasileira tem muitos relatos autobiográficos em suas obras, é a obra transitando na vida do autor e vice-versa.
Falando sobre os críticos, Manoela desabafa: A crítica não pode ter o papel de elevar ou condenar. Ela não é a autorização para você continuar ou parar de escrever. O autor não pode se achar o máximo quando é elogiado e nem se achar um lixo se é criticado.
Carlos finaliza citando o autor Samuel Beckett que hoje é Nobel de Literatura mas teve seu primeiro livro recusado mais de 70 vezes.
É isso aí pessoal, não podemos desanimar nunca!
12 novembro 2010
Resumos Bienal 7 Eduardo Spohr e Orlando Paes Filho
Tema: Entre vampiros e sagas: o livro é uma aventura.
Os autores rebatem a premíssa de que se o livro fez sucesso é fraco, baixo nível.
Para eles é preciso ter personalidade e seguir em frente pois quando se faz sucesso sempre surgem os "haters" (pessoas que odeiam o livro).
Orlando também afimou que não permitiu a adaptação de Angus para filme pois queriam retirar toda a parte do misticismo cristão do personagem (um cavalheiro medieval) o que, para ele seria descontextualizar a história.
Os autores deixam como dica o site: http://www.nerdcast.com.br/ e o episódio 215, onde eles explicam uma maneira de "como escrever".
Para ambos, entretanto, há uma dica principal: planejar a história e trabalhar!
Os autores rebatem a premíssa de que se o livro fez sucesso é fraco, baixo nível.
Para eles é preciso ter personalidade e seguir em frente pois quando se faz sucesso sempre surgem os "haters" (pessoas que odeiam o livro).
Orlando também afimou que não permitiu a adaptação de Angus para filme pois queriam retirar toda a parte do misticismo cristão do personagem (um cavalheiro medieval) o que, para ele seria descontextualizar a história.
Os autores deixam como dica o site: http://www.nerdcast.com.br/ e o episódio 215, onde eles explicam uma maneira de "como escrever".
Para ambos, entretanto, há uma dica principal: planejar a história e trabalhar!
08 novembro 2010
Resumos Bienal 6 Felipe Pena e André Vianco
Tema: Literatura Pop e de entretenimento: que gênero é esse?
Para eles, toda literatura é entretenimento e arte.
Muitos escritores escrevem não para serem lidos, mas para serem estudados pela academia. É necessário escrever com paixão, com o coração e não ficar maquinando palavras difíceis.
Pena analisa que escrever "fácil" é muito difícil. Significa que o escritor soube explicar o complexo bem.
Vianco também afirma: há um pensamento de que vender muito livro (ser best seller) é pecado, no entanto o escritor precisa profissionalizar a escrita, ela é sua profissão e ele precisa ter leitores para sobreviver dela. O livro é a sedução pela palavra. Ele não é do escritor e sim do leitor, cada um faz uma leitura diferente de acordo com suas experiências.
Para eles, toda literatura é entretenimento e arte.
Muitos escritores escrevem não para serem lidos, mas para serem estudados pela academia. É necessário escrever com paixão, com o coração e não ficar maquinando palavras difíceis.
Pena analisa que escrever "fácil" é muito difícil. Significa que o escritor soube explicar o complexo bem.
Vianco também afirma: há um pensamento de que vender muito livro (ser best seller) é pecado, no entanto o escritor precisa profissionalizar a escrita, ela é sua profissão e ele precisa ter leitores para sobreviver dela. O livro é a sedução pela palavra. Ele não é do escritor e sim do leitor, cada um faz uma leitura diferente de acordo com suas experiências.
Assinar:
Postagens (Atom)